Jodie Whittaker, Steven Cree and Remy Beasley join forces for Honey's next film